Der Spielmann

© 1983 Steve Macdonald / Übersetzung: Silke Kovàr
“Der Spielmann” ist lizenziert unter CC BY-NC-SA 4.0

Gib mir ein Wort,
und ich sing dir ein Lied,
spiel auf allen Straßen für dich.
Wirfst du was in den Hut, hilfst mir auf meinem Weg,
wird auch dein Leben schöner durch mich.
Manche finden mich faul und schwach,
doch ich halte nur die andre Wange hin,
ich tu, wozu ich geboren bin.

Refrain:
Ich hab nur das, was ich am Leibe trag,
spazier’ von Tag zu Tag,
sing dem Abendrot ein Gloria,
ich bin ein Spielmann.

Ich hab kein Geld,
zum Leben reicht es grad,
nur die Straßenjungs werben für mich.
Das macht mir nichts aus, ich mach das Beste daraus,
denn ich nehm all ihre Geschichten mit.
Mein Daumen bringt mich zur Stadt hinaus,
die ich treffe, sind in meinem Lied,
das ich auf allen Straßen sing.

Refrain

Es ist so:
Wir sind wie die Gärtner,
pflanzen Träume und leben davon.
Wir dreh’n unsere Runden, säen unsere Saat,
kommen wieder und ernten dann reich.
Ich bin das Hänschen Apfelkern der Träume,
ich biete dir deine Ewigkeit
und steh’ auf allen Bühnen und sing.

Refrain 2x